Coupling - Unofficial German Fansite

Coupling - Episodenguide

Staffel 1				Diese Staffel bei iTunes ansehen
Anzahl Episoden: 6 Gesamtlänge: ca. 180 min Altersfreigabe: FSK 12, BBFC 15
1.1	Weggespült			Diese Folge bei iTunes ansehen
	Flushed
		12.05.2000		03.09.2002
Steve will sich endlich von seiner langjährigen Freundin Jane trennen. Dazu lädt er auch als moralische Unterstützung seinen besten Freund Jeff ein. Jeff stellt unmissverständlich fest, dass Steve immer noch in der "Zone" seiner Ex festhängt. Auch die beiden Freundinnen Susan und Sally verbringen aus ähnlichen Gründen einen feucht-fröhlichen Abend in der Kneipe. Im Laufe des Abends kommen sich Susan und Steve wie durch Zufall immer näher...
1.2	Die Frage der Größe			Diese Folge bei iTunes ansehen
	Size Matters
		19.05.2000	10.09.2002
Steve will bei Telefongesprächen mit seiner neuen Flamme Susan unbedingt mit Witz und Beredsamkeit glänzen, doch das schlägt vollkommen fehl. Schließlich lädt ihn Susan zu einem Abendessen zu sich nach Hause ein, was Steve noch nervöser macht. Inzwischen hat Patrick Sally zu einer Motorshow eingeladen, die aber nicht wirklich begeistert davon ist, bis sie von Patrick "großem" Geheimnis erfährt. Währenddessen verwirklicht sich Jane - zur Überraschung aller - mit einem jungen Mann namens Howard...
1.3	Sex, Tod und Nacktheit			Diese Folge bei iTunes ansehen
	Sex, Death and Nudity
		26.05.2000	17.09.2002
Jeff ist ziemlich nervös, denn er bereitet sich auf ein Vorstellungsgespräch vor. Leider erweist sich sein Kumpel Steve bei der Vorbereitung dazu als keine große Hilfe. Doch dann taucht Patrick auf und gibt Jeff den ultimativen Tipp - mit fatalen Folgen. Jane hingegen ist nach dem Tod ihrer Tante vollkommen von der Rolle und bittet Steve, sie auf das Begräbnis zu begleiten. Susan reagiert darauf auf ihre Weise, indem sie ebenfalls auf die Beerdigung geht, und dazu noch Patrick und Sally einlädt.
1.4	Inferno			Diese Folge bei iTunes ansehen
	Inferno
		02.06.2000	24.09.2002
Patrick war beim Friseur und stellt nun seine ziemlich tuntenhafte Frisur zur Schau. Steve ist entsetzt als er feststellen muss, dass Susan bereits seine Wohnung aufgeräumt hat und etwas auf seinem Videorekorder aufnimmt. Zumal er nicht weiß, ob sie dabei sein Pornovideo - Lesbisches Peitschen-Inferno - entdeckt hat. Doch die Antwort kommt schneller und unpassender als erwartet. Jane ist total überrascht, als sie erfährt, dass Steve Susan bereits eine Liebeserklärung gemacht hat. In den ganzen fünf Jahren ihrer Beziehung kam ihm nichts derartiges über die Lippen. Als Susan Jane zum Abendessen im Kreis der Freunde einlädt, überredet diese ihre Therapeutin Jill mitzukommen. Zur Aufregung der Jungs: Die spekulieren nämlich, ob es sich bei Janes Begleitung um ihr neues Date handelt.
1.5	Die Frau mit zwei Brüsten			Diese Folge bei iTunes ansehen
	The girl with two breasts
		09.06.2000	01.10.2002
Jeff, Steve und Patrick lungern in der Bar herum. Dabei beobachten sie eine äußerst attraktive Frau, die zudem mit der Lektüre fremdsprachiger Literatur einen sehr intelligenten Eindruck macht. Als diese Jeffs Blick erwidert, ermutigen ihn die beiden anderen, sie anzusprechen. Doch sie scheint kein Wort von dem, was er sagt, zu verstehen. Wie sich herausstellt, kommt die junge Frau aus Israel und spricht kein Englisch. Am nächsten Tag beobachten Susan, Jane und Sally dieselbe attraktive Frau in der Bar. Da sie ihnen zu perfekt erscheint, suchen sie nach Mängeln.
1.6	Patricks Schrank der Liebe			Diese Folge bei iTunes ansehen
	The cupboard of Patrick's love
		16.06.2000	08.10.2002
Jane taucht überraschend bei Patrick auf. Völlig perplex bittet er sie auf einen Drink herein. Als sie seinen Schrank öffnet, steht Jane vor einer Wand aus Videos: Scheinbar hat Patrick jede Frau, mit der er Sex hatte, dabei gefilmt. Und dazu gehört auch Susan! Die Neuigkeit spricht sich schnell herum. Aber wer hat denn nun die Rechte an der nackten Susan, jetzt, wo sie mit Steve zusammen ist? Susan will Patrick zur Rede stellen. Bei ihm angekommen platzt sie mitten in einen fröhlichen Videoabend hinein...